فلک را جور بي اندازه گشتست
جهان را رسم و آيين تازه گشتست
"هَزار امروز هم آواز زاغ است"
"گُل از بي رونقي ها خار باغ است"
نَه خندان غُنچه نَه سرو از غم آزاد
نَه گُل خرم نَه بلبل خاطرش شاد
غم ديرينه گَر در سينه داري
چه غم گر بادهء ديرينه داري
دو چيز اَندُه بَرَد از خاطرِ تَنگ
نيِ خوش نغمه وُ مرغ خوش آهنگ
"فلک را عادت ديرينه اين است
که با آزادگان دائم به کين است"
ميرزا نصير اصفهاني